ENTREVISTA: SONJA; femme queer as fuck heavy metal
ENGLISH VERSION VIDEO VERSION El Metal aún tiene un problema con la transfobia. De ahí nació Sonja. O el tener...
ENGLISH VERSION VIDEO VERSION El Metal aún tiene un problema con la transfobia. De ahí nació Sonja. O el tener...
ENGLISH VERSION HERE La pandemia no pudo con muchas bandas. Alimentó la creatividad de algunas. También las ganas. El hambre....
ENGLISH VERSION HERE Justicia, desigualdades, privilegios, poder, corrupción… Y depresión, desequilibrios, emociones… Parece que todo va unido en nuestro sistema....
ENGLISH VERSION HERE Hace algunos años, en Oakland, VORLUST (haciendo lo que ellxs denominan como “Beast Metal”) nació del anhelo...
ENGLISH VERSION HERE Cuando te rechazan en un grupo por ser mujer, no te queda otra que tomar las riendas...
El Metal es (o debería ser) transgresión. Rebeldía. Libertad. Lucha. Autogestión. Apoyo mutuo. Compromiso. Eso lo tienen claro lxs speed...
ENGLISH VERSION HERE Tras volver en 2012, la frontwoman Leather Leone no tiene entre sus planes volver a irse. Está...
ENGLISH VERSION HERE ¿Synthwave? ¿Post-punk? Allá por 2018, el cuarteto griego Hekátē quiso reflejar el modo de vida a veces...
ENGLISH VERSION HERE “Loose Lips” es el debut de los alemanes PURSUIT. Se trata de un disco que podríamos definir...
ENGLISH VERSION HERE Traducción y corrección: Haizea B. y Tania G. Originalmente de Boston, Massachusetts, Lifeless Dark combinan Thrash Metal...