Cuando se supo que después de 6 años iba a haber un nuevo trabajo de los pioneros norteamericanos Death/Grind TERRORIZER, sin duda fueron buenas noticias. Lamentablemente, a la pérdida de Jesse Pintado, después de entrarnos del regreso a la banda del bajista original, David Vincent, pudimos añadir el polémico resultado final del último disco de MORBID ANGEL… Y entonces sombras negras planeaban sobre el título de “Hordes of Zombies”. ¿Influiría en algo el regreso de David Vincent? ¿Podríamos bailar este nuevo trabajo de TERRORIZER en discotecas? ¿Nos encontraríamos con un “Darker Days Ahead II”? Afortunadamente, creo que todas las dudas se disiparon cuando colgaron un primer adelanto de lo que sería este compacto, “Subterfuge”. Un gran trabajo que captura la mejor época de la banda norteamericana, a pesar de los años y los cambios. Hablamos sobre este nuevo compacto con el vocalista del grupo, Wolf.

Read the English version

– Hola Wolf, gracias por tu tiempo. ¿Qué os mantiene ocupados ahora? ¿Mucha promo últimamente?

Hola. En estos momentos estamos produciendo nuestro propio videoclip DYI, el cual grabamos en diciembre del 2011 y debería salir el 28 de febrero. También estamos haciendo toda la promoción posible, sobretodo en forma de entrevistas.

 

– Han pasado nada menos que 6 años entre vuestro anterior “Darker Days Ahead” y este Nuevo “Hordes of Zombies”; ¿por qué os tomasteis ese tiempo? ¿Tendremos que esperar tanto hasta vuestra próxima obra?

La verdad es que escribimos las canciones de “Hordes of Zombies” en 2008 y las grabamos en enero del 2009. En la primera del 2009 enviamos nuestra demo a Leif Jensen de Clandestine Music para venderlas a un sello. Desafortunadamente, nos llevó más tiempo de lo que esperábamos, pero supongo que algunas cosas están fuera de nuestro control.

 

– Tras todos estos años sin tener actividad en el estudio y teniendo en cuesta que este es tu segundo álbum con TERRORIZER, ¿cómo te sientes con este nuevo trabajo? Y, ¿qué tal está siendo por ahora la respuesta?

¡Me encanta este disco! Y hasta ahora la respuesta ha sido extremadamente positiva.

 

– ¿Cómo describirías “Hordes of Zombies” con tan solo 3 palabras?

Brutal ataque extreme.

 

– Creo que esta es una obra más brutal, apasionada y honesta que vuestro anterior “Darker Days Ahead” pero, ¿cuáles dirías que son las principales diferencias entre estos lanzamientos?

“Darker Days Ahead” se juntaron canciones viejas y reeditadas. “Hordes of Zombies” es todo material nuevo que captura el espíritu del grupo además de nuevo productor, nuevo técnico de sonido, nuevo técnico de mezcla/pasterización. Todas estas cosas juntas hacen un álbum más centrado y con un balance mejor.

 

– La verdad es que tus voces han mejorado mucho, aparte de tener más sentimiento son muy diversas. ¿Cómo enfocaste esta vez tus líneas vocales?

Para ser sincero, no quedó demasiado satisfecho con la producción de “Darker Days Ahead”, especialmente con mis voces, porque sé cómo me gusta sonar. Mi forma de cantar no ha mejorado porque usé las mismas técnicas que utilicé para “Darker Days Ahead”, la mejora es la producción y el enfoque de las líneas vocales. Además, para “Darker Days Ahead” tan solo tuve unos pocos días para escribir todas las letras. De hecho seguí escribiendo las letras el día que las canté. Para “Hordes of Zombies” pude dedicar todo el tiempo necesario paa perfeccionarlas, no solo en contenido, sino también en colocación.

 

– Y a nivel personal, ¿cómo ves que ha sido tu evolución de un disco a otro?

Hay una gran diferencia, por supuesto. Me puedo sentir satisfecho con mi trabajo en TERRORIZER porque he estado involucrado con este plástico desde el principio, desde la música y letras hasta el artwork.

 

– Las letras parecen encajar perfectamente con el nombre de la placa así que, como eres su responsable (si no me equivoco); ¿podrías, por favor, explicarnos de qué tratan algunas de las letras del CD?

Las letras tratan sobre temas ecológicos, sociales, políticos, y en algunos casos incluso sobre asuntos o situaciones espirituales (no religiosos).

 

– Tras la muerte de Jesse Pintado, Katina (tu compañera de RESISTANT CULTURE), entró en la banda. ¿Cómo y por qué la elegisteis? ¿Qué ha aportado a la banda?

Jesse tocó en RESISTANT CULTURE después de NAPALM DEATH. Grabó un disco con nosotros llamado “Welcome to Reality” y dio algunos conciertos. Jesse dijo que le gustó tocar con nosotros porque tenemos un enfoque totalmente distinto de estar en una banda al que él estaba acostumbrado. Le gustó muchísimo tocar la guitarra con Kat, y dijo que era una guerrera de los shreds. Incluso mencionó en una ocasión que le gustaría que Kat tocara la guitarra en TERRORIZER como segunda guitarrista. Katina Culture posiblemente fue la última guitarrista que compartió escenario con Jesse. Así que teniendo en cuenta estos lazos tan cercanos, sabemos que Jesse se alegraría de nuestra decisión. Y sabemos que Jesse nos está dando el visto bueno desde el mundo espiritual.

 

– También nos encontramos aquí con la vuelta de David Vincent, y este ha sido tu primer plástico con el. ¿Qué tal ha ido todo? ¿Cómo surgió este regreso?

La verdad es que ya teníamos a otra persona con las tareas como bajista de sesión, pero SOM sugirió que en lugar de eso se lo pidiéramos a David. Pensamos que estaría demasiado ocupado con el último trabajo de MORBID ANGEL, “Illud Divinum Insanus”, pero nos sorprendió que estuviera interesado y sacó tiempo de su apretada agenda para grabar las sesiones de bajo como bajista de “Hordes of Zombies”.

 

– Por otro lado, Pete es una auténtica ametralladora tras el kit de batería. ¿Está recuperado al 100%?

Grabamos todas las pistas de batería en enero del 2009, antes de su operación de espalda. Pete dice que ha tenido una recuperación del 90% y que está listo para salir a la carretera y tocar en directo. La verdad es que nos juntamos con el en diciembre del 2001 para ensayar y grabar el videoclip de la canción “Hordes of Zombies”.

 

– Como tenéis sangre nueva en la banda y después de ver que habéis superado “Darker Days Ahead” con esta nueva pieza, ¿cambió el proceso de composición?

Bueno, las diferencias es que Kat y yo nos responsabilizamos de escribir el material nuevo así que, por supuesto, el enfoque fue distinto. Si Jesse estuviera vivo habría sido él el que habría escrito el nuevo disco, como ya hemos comentado. Conocía mi forma de trabajar y disciplina. En “Darker Days Ahead” entré en la última parte del proceso de composición, mi contribución a ese disco fueron las letras y el artwork, aparte de cantar, claro.

 

– Habéis grabado un vídeo para “Hordes of Zombies”; ¿qué podemos encontrar en el? ¿Podrías, por favor, elaborar un poco?

“Hordes of Zombies” es un vídeo de producción DIY hecho posible por amigos y familia. Pienso en este vídeo como elaborar una obra de parte que, en cierta forma, representa el sentimiento tras el corte. Utilizar elementos de horror une la ficción con la realidad para mostrar un mundo satírico muy cercano al mundo en el que vivimos hoy.

– Este ha sido vuestro primer redondo con el sello francés Season of Mist tras dejar Century Media; ¿qué os hizo cambiar? ¿Qué tal está yendo todo por ahora con Season of Mist?

A mi entender fue que este disco se le ofreció primero a Century Media, pero como rechazaron fuimos adelante con el que podría ser el mejor sello para nosotros. Hasta ahora ha sido genial trabajar con Season of Mist. Tenemos ganas de tener una buena relación con ellos.

 

– Finalmente, ¿cuáles son los planes de futuro más cercanos para TERRORIZER? ¿Pensáis girar para promocionar este nuevo álbum sobre el escenario? Si es así, ¿estará David en vuestros conciertos o está ocupado con MORBID ANGEL?

Definitivamente, daremos algunos conciertos, todavía no estamos seguros de si haremos ira. Desafortunadamente David no estará con nosotros sobre el escenario porque está muy ocupado con MORBID ANGEL.

 

– Esto ha sido todo por mi parte, gracias una vez más por tu tiempo. Ahora las famosas últimas palabras son todo tuyas.

De nuevo, gracias. Aprecio la oportunidad de expresarme de parte de TERRORIZER. Os deseamos a vosotros y a vuestros lectores buena salud y bienestar en estos tiempos inciertos. Stay Grind!!!

Wolf

Terrorizer.

Tania Giménez

tania@queensofsteel.com

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.