IN SOLITUDE
Pocas veces, muy pocas, me había obsesionado tanto con un grupo como con IN SOLITUDE, especialmente tras verlos actuar en Uppsala el pasado agosto, y mucho más después de escuchar su impecable último disco, «Sister», del cual ya me encargué de hacer una extensa reseña, tanto a nivel musical, como emocional y hasta analizando las referencias a la alquimia. Por ello no quise perder la oportunidad de entrevistar a su vocalista, Pelle, y hacerle llegar algunas preguntas por e-mail sobre este último trabajo. Pelle nos responde tras su regreso de la gira norteamericana.
Read the English version
– Hola, muchas gracias por responder a nuestra entrevista. ¿Qué tal va todo en estos momentos con IN SOLITUDE?
Acabamos de volver de la gira americana y todos estamos bastante impactados con las impresiones. Y ahora mismo estoy intentando apagar tantas luces como me es posible.
– Acabáis de lanzar vuestro nuevo álbum, «Sister». ¿Cómo os sentís al finalmente tenerlo en vuestras manos? ¿Qué sensación tienes sobre el resultado final?
He vivido con los resultados finales de la música y artwork desde hace casi 5 meses sin tenerlo. Dentro de mí y a mi alrededor. Escuchándolo, y pasando por el arte visual. Pero finalmente tenerlo todo en mis manos fue el culmen del proceso que había esperado desesperadamente. Y mis sensaciones sobre el resultado final del álbum son totalmente maravillosas. Creo que quedó exactamente cómo habíamos planeado. Normalmente quizás haya detalles que se distorsionen en el proceso, peo esta vez todo quedó genial. Es lo más cerca que hemos llegado.
– Tras darle varias escuchas al disco, escuchándolo con atención, me da la sensación de que tiene una base más rockera que vuestros dos anteriores trabajos. ¿Qué opinas al respecto? Parece que vuestro crecimiento constante, de una forma sutil, os ha hecho aterrizar en un dirección ligeramente distinta.
Bueno, tu expresión se desarrolla de manera simultánea contigo como persona. Y nuestro enfoque está cambiando constantemente con nosotros. Probablemente hayamos refinado nuestros métodos bastante. Pero también hay un elemento de peder el control que es muy importante. Definitivamente, hay una fuerte
distinción en los temas que está mucho más afinada que nosotros. Más que antes si me preguntas.
– De hecho también creo que este es vuestro álbum más variado hasta la fecha. Hay ciertos momentos que me recuerdan al Goth Rock de los 80, pasajes estilo Nick Cave o toques a lo PINK FLOYD, también partes muy épicas, bastante Heavy/Doom de USA, o similitudes a la NWOBHM de los 70, incluso riffs de Black Metal. Mezcláis todo esto sobre unos cimientos de un Heavy Metal muy tradicional. ¿Crees que ahora mismo la gente dentro de la música Rock/Metal está abierta de mente y dispuesta a acoger tantos sonios y texturas distintas? Ya que parecéis gustar a un público muy diverso, y personalmente creía que hoy en día la mayoría de metalheads son bastante cerrados de mente.
Personalmente no me gusta generalizar cosas como esa. No tengo una opinión general sobre dónde está ahora mismo la gente a la que le gusta la música Rock/Metal. Realmente no veo que tenga sentido hacerlo. Pero, definitivamente, a veces hay una idea equivocada sobre «tradición» si me preguntas. Quiero decir, personalmente creo que llevamos mucho de lo que hemos aprendido de bandas más antiguas de Heavy Metal en lo que se refiere a su forma con las cosas. De siempre llevar las cosas adelante. Pero, para ser sincero contigo, no me importan demasiado esas cosas. Todo el desvarío de poner todo en riguroso contraste con todo lo demás y encontrar su lugar culturalmente para poder atraparlo. Si me preguntas, eso me parece una pérdida de tiempo. Espero que a alguna gente le atrape el disco de una forma especial, eso es lo que es importante para mí.
– Para mí vuestra música siempre ha estado guiada por las emociones, pero este nuevo «Sister» me resulta especialmente visceral. Supongo que esto es porque quizás esté conectado a un crecimiento/transformación personal…
Para mí tuvo qué ver con el hecho de que realmente alcanzamos algo que para nosotros era verdaderamente visceral. Y que estábamos haciendo exactamente lo que necesitábamos mientras, al mismo tiempo, en cierta forma perdíamos el control sobre eso.
– De hecho en vuestro discos todo funciona como un todo, todo parece ser igual de importante. Y todo, letras, artwork, etc., está abierto a diferentes interpretaciones según quién y cómo se lea, aunque siempre he pensado que vuestras letras muestran mucho de vuestro interior. ¿Os preocupa el hecho de que quizás alguna gente no entienda lo que de verdad queréis expresar con todo el «concepto» tras IN SOLITUDE o tras algún disco del combo? ¿O más bien es algo positivo que cada uno encuentre su camino en vuestras letras, por ejemplo?
Antes de todo, no escribo letras para expresar «un concepto». Escribo letras para poder traducir ciertas cosas que son importantes para mí. Y estas cosas, inevitablemente, tendrán efectos y consecuencias diferentes según quién las lea. Y así es cómo debe ser. Al final estas cosas son subjetivas en naturaleza, y me parece muy gratificante que signifiquen distintas cosas para distintas personas. Quiero decir, mucho arte se hace una vez está fuera de las manos del artista. Cuando otra gente conecta los puntos según sus sentimientos personales.
– Siempre habéis sido comparados, y creo que por el aura oscura, con MERCYFUL FATE, pero también con IRON MAIDEN. Creo que en «Sister» no podemos encontrar esas guitarras/ritmos galopantes que podrían recordar a MAIDEN, y no he encontrado esas atmósferas que evocaban cualquier cosa que ha hecho King Diamond. ¿Crees que con esta nueva obra mostraréis, más que nunca, que solo sois IN SOLITUDE? ¿Dirías que habéis logrado solidificar vuestra propia esencia para la mayoría de oyentes?
Definitivamente, hubo la sensación de estar alcanzando un lugar donde las cosas solo eran IN SOLITUDE y nada más. Pero, de nuevo, creo que sentimos eso también en los dos primeros discos. Pero en los dos primeros hubo un elemento de encontrar nuestro camino, supongo, lo cual ahí era más aparente. Pero para mí esto tiene poco qué ver con influencias de IRON MAIDEN o MERCYFUL FATE. El proceso de encontrar ese lugar ha tenido mucho más que ver con nosotros como gente tocando junta y no lo que hemos estado escuchando fuera de eso.
– Me llamó la atención que en este disco no hay voces guturales. ¿Por qué pensasteis que no eran necesarias en este redondo?
En realidad no fue algo en lo que pensáramos. Y ahora que lo dices, la verdad es que es algo en lo que nunca había pensado hasta ahora. Por lo que imagino no era necesario. Quiero decir, si lo hubiera sido, habría estado ahí en primer lugar.
– Como he dicho , sois un grupo muy emocional, quizás incluso espiritual. Por ello imagino que musicalmente de vosotros solo podemos esperar lo inesperado, aún siendo IN SOLITUDE pero, ¿podéis preveer hacia que dirección os llevará un próximo trabajo?
No, en absoluto. Y para mí eso es algo maravilloso. Quiero decir, sabemos lo que buscamos, pero nunca podemos preveer cómo sonará.
– El primer single del disco fue la canción que le da título, «Sister», la cual creo que es una de las canciones más fuertes del disco, y una pista que resume bastante bien de qué va este disco e IN SOLITUDE, como «Inmost Nigredo» pero, ¿por qué decidisteis que este corte debía ser el primer single del nuevo CD?
No puedo recordar exactamente nuestro razonamiento cuando estábamos hablando sobre sacarlo primero pero, definitivamente, es un tema que da la sensación de ser algo representativo de las sensibilidades de este lanzamiento. Entonces, de nuevo, cuando escuchas el resto de canciones os daréis cuenta bastante rápido de que este álbum es bsatante variado y de que también tiene muchas otras caras.
– Para vuestro anterior «The World. The Flesh. The Devil» hicísteis un ran v ídeo para «To her Darkness». ¿Hay planes para un vídeo de algún tema del nuevo redondo?
Hay algunas fuerzas buscando eso, pero yo personalmente no estoy interesado en absoluto en hacer eso para este álbum. Y tampoco estoy seguro de si realmente quería hacerlo al principio con «To her Darkness», pero al final ese quedó muy bien y fue un proceso interesante. Pero muchas cosas tienen la tendencia de perderse en una traducción así, y no estoy seguro de si eso es algo que quiero volver a hacer. Mientras escribo esto no lo creo.
– Dicho todo esto sobre «Sister»; ¿cómo lo describirías con solo 3 palabras?
Cambia mi mente.
– El pasado agosto tuve la oportunidad de veros sobre el escenario en el concierto de lanzamiento del nuevo disco de WATAIN, también con DEGIAL. Tres bandas de Uppsala con estilos musicales diferentes. De hecho es sorprendente la gran cantidad de grupos de Metal de esa ciudad. ¿Hay alguna especie de sentimiento de «hermandad» entre los grupos de Uppsala? Ya que la mayoría comparten componentes.
Para mí en realidad es el grupo de gente que me rodea y no tanto la música Metal en sí. Lo importante es que ganamos los unos de los otros. Esto incorpora a un número de grupos como REVEAL, DEGIAL, WATAIN, NO FUTURE y VORUM (de los cuales la mayoría de miembros viven en Uppsala y el resto descansan aquí frecuentemente) y demás. Quiero decir, somos un grupo de gente muy unido que comparte muchas de las mismas obsesiones y sensibilidades en lo que se refiere a la mayoría de cosas en la vida.
– Y el próximo octubre estaréis tocando de nuevo con WATAIN, girando por USA. ¿Cómo os sentís al respecto? Esta no será vuestra primera vez por ahí por lo que, ¿hay alguna diferencia real entre el público americano y el europeo?
Acabamos de venir de esa gira y fue una aventura realmente increíble. Hay, definitivamente, diferencia entre los públicos hasta cierto punto, pero es muy difícil señalar cuál es. Supongo que todo en América todo el rollo no está tan centrado en la cultura Metal en sí, y en general hay un público muy diverso en comparación con cómo es en Europa. Para mí eso es genial. No es que sea mejor que cualquiera otra cosa, pero siempre es interesante tocar para públicos variados.
– Y, después de eso, ¿hay algún plan de girar por Europa? De hecho hace tiempo que no venís a España por lo que, ¿alguna oportunidad de veros en algún momento por aquí? Ya que el interés por IN SOLITUDE parece estar creciendo muy rápido.
Definitivamente, eso espero. El último concierto que dimos en España fue algo tan especial para nosotros que hablamos mucho de ello hasta pasado mucho tiempo. Así que realmente quiero volver. En cuanto a lo que se refiere a Europa, saldremos de gira a principios de 2014.
– Esto es todo, gracias una vez más por responder a nuestras preguntas. Si quieres añadir algunas últimas palabras; tómate la libertad de hacerlo.
Gracias.
