ENTREVISTA: SADISTIC GOATMESSIAH: Ni dioses ni fascistas: el underground contraataca 
CRÓNICA: Angelus Apatrida demuestran con su 25 Aniversario que les quedan muchos años más repartiendo Thrash. 
ARTÍCULO: ¡Se nos fue Marcie! A ver si aprenden a nombrarla. 
CRÓNICA: «Lo esencial es invisible»… salvo cuando Saurom ilumina Zaragoza 
WHOREPHOBIA IN METAL METAL AS THE GUARDIAN OF ABSOLUTE MORALITY
When I wrote “Metal and Misogyny: How to Turn Sexual Violence into Your Personal Brand,” I said I’d discuss whorephobia...
VÖLVA: Where Fury Meets Flesh: A Sonic Reckoning
In an age where rebellion often feels commodified, the primal and unapologetic force of black metal remains a bastion for...
RECEIVER: Forging Metal at the Crossroads of History
Amid the Mediterranean's azure waters and the echoes of ancient civilizations, Receiver emerges as a thunderous force in Cyprus's burgeoning...
TRIAL (Eng.)
- Hello and first of all, thanks for taking the time. How is everything going right now with TRIAL? What...
CAUCHEMAR (Eng.)
- Hello Annick, lots of thanks for answering our interview. How is everything going into the CAUCHEMAR's camp right now?...
SAHG (Eng.)
- Hello, lots of thanks for answering our interview. How is everything going into the SAHG's camp right now? Hi!...
MANES (Eng.)
- Hello and first of all, thanks for taking the time. How is everything going right now with MANES? What...
SPECTRAL HAZE (Eng.)
- Hello and first of all, thanks for taking the time. How is everything going right now with SPECTRAL HAZE?...
WARLORD (Eng.)
- Hello, lots of thanks for answering our interview. How is everything going into the WARLORD's camp right now? Hello...
MOLASSESS (EN)
-Hello, how are you? To begin with, I would like to thank you for taking your time. Of course, no...